我愛西安！

2012年　上海駐在になりました。秘境・上海情報
ーさよなら西安　みんなありがとうー

親友ゲイさん！西安観光　長安歴史案内（ゲイさんの旅行社）

ゲイさんの奥さん　（ゲイさん太太）　と美味しい西安肉夾饅　

李さんの笑顔　お久しぶり！（李さんの美味しい餃子レシピ）

商店街のみんな！いつも笑顔満載　（愛しの西安商店街）

慧ちゃん家族！　（ご近所さんと一緒）

何君のママ！麻辣湯と羊肉串の店を切盛り（何源君の家族）

何君とりんちゃん　変わらす仲良し　今秋から高校生　

大雁塔が佇む　麗しの長安　また会う日まで！

なかよしになったこどもたち
新疆ウイグル自治区　ウイグル族　子供たちの笑顔

広西自治区貧困地帯　親元を離れ校内に寝泊まりして学んでいます。

カザフ族のイミンは　白いハトを可愛がり大切に飼っていた

ディルベルという名前は　美人という意味なのと自慢げに

照れ屋のイミン　日本のポケモンが大好きでした。

笑顔満載〜　雲南省少数民族ハニ族のこどもたち

帰らないで！　とうせんぼしてくれたチワン族の子ども達

出会いがあり別れがある　客家の子ども達　土楼の街にて

みんな仲良し　チベット族の子ども達　

またね！

Have good autumn days.　

自治州の漢族・回族の暮らし

チベット自治州　ここでは少数派　漢族と回族の町があります。

漢族は　主要機関が集中した人民東路を中心に南側に住む

関羽を祭った商売繁盛の関帝廟があります。

工事中でしたが親切な寺主様が案内してくれました。

漢族は主にお店を経営し商売で生計を立てています。

チベット仏教の大切な祭りの太鼓も僧衣もここで販売しています。

娯楽を共有し　品物が流通する

新しい消費社会が築かれつつありました。

夏河の町は　急ピッチで開発が進んでいます。
Here is Muslim town.　　Their mosk was renewed lately.

回族・イスラムの人たちが住む　人民路北側

清真寺も改装中　神父さまに偶然出会いモスク見学を許可される

シルクロードから伝来したイスラム教徒の教えを伝えるモスク　

回族家の印　通学は厳しい坂道と工事で足場が悪そう・・

村の路上でよく売られているものは靴です。

チベット高原やヒマラヤ地方の高山地帯に分布する冬虫夏草

漢族が団体で買い付けに来るそう　

漢方の材料として希少価値が高く　高価で売買されている

町の薬局　最近は新処方の薬屋さんも増えました。　

穏やかに　文化が交じり合う夏河

近年は　道路が整備され観光客が増えつづけています。

時代が変わろうと　文化を守りぬくと　微笑んでくれました。

This is a last report about Xiahe.
I was very happy to see a lot of kind of kind people.

今日の西安　天気は曇り　気温は31℃　
甘粛省甘南チベット族自治州夏河県への行き方
西安から蘭州まで電車　7時間半　4人部屋軟下座264元

売り子さんが次々と特産物を持ってやってくる

電車で乗り合わせた二人　心配してバス乗り場まで送ってくれた

蘭州南站からバスで約4時間　70,5元　

車窓から　絵の様に美しいモスクやチベット寺が見え


残雪残る山々を抜け　貴方も是非アムドへ・・　

コメント不可

チベット族が住む八角城遺跡

Today, this is a report about one of the truly exceptional monument.
It is above 3300m high in Xiahe Tibettan village in Ganshu state.

It is a kind of cultual legacy.
It remains same style as long ago and precious for residents.
It named the Octagon castle. This castle rolled the village up.

山間の村々　ポールを掲げているのはチベット族の目印

標高3300メートルの甘加草原を抜け　天候が目まぐるしく変化

夏河の町から35キロ　忽然と城壁が現れる

西域シルクロードの都城遺跡 斯柔古城跡 桑科古城が連り

吐蕃、西夏、嘶羅王朝が　激しく戦闘を繰り広げた高台地

南北朝時代北魏もこの地に城を構た　村を囲むように城壁が聳える

八角城遺跡　漢代の砦遺跡

城壁の村の入口にはチベットの印、旗を掲げ

いつの時代からか　チベット族が住みつき城主に　

村長さんとお孫さん

見送ってくれた

夏河の町は8割がチベット族　文化と風習が色濃く残る


高原にある扎西蔵族専用の食堂　遊牧民の休憩所


大地と共に生きて　日に焼けた顔が優しかった

広大な遊牧地帯　野菜売りに群がる女性たち

トラックに野菜を積んで来たのは漢族の女性　逞しい！


ひたすら祈る回るチベット仏教の教えを守り

祈りと共に一日が終わる

夕刻には　一斉に調理の煙が町中に漂う〜

あ、ドマのお父さんがもう寝ている！　

今夜の夕食　ドマは何を作ってくれるかな〜

今日の西安　　天気は晴れ　最高気温30度
旅先にて　コメント不可でお願いします

出稼ぎと学校事情

Children enjoy vigorous health.
Today, I will introduce these children.

アムドのチベット族　小さな村　山崖の村にも

それぞれの大切な　チベット仏教寺院があります。

村々では　おばあちゃんが赤ちゃんを背負い

若夫婦は上海や北京へ　大都市に出稼ぎに行っています。

赤ちゃんひとり・・おばあちゃんが祈りの最中

元気いっぱい！チベット族の子供たちを紹介します。

女の子の遊びは・・　あれ縄跳び！

あれみんな何して遊ぶの？メンコだ！

日本にもあるよ！　チベットと文化が似ているんだ！

僕は風船もっているんだ！膨らませてあげる

目が合うとはにかみながらも　笑顔満載〜

女の子たち　何語で話したらいい？　学校の授業は中国語なの

中国語で「お願い電話を貸してください」と言われ

「上海に出稼ぎしているお母さんと話しがしたい」・・いいよ　

番号を暗記していた　お母さんの声を聞き　目にいっぱい涙をためた

・・お母さん、元気でよかった　早く会えるといいね・・・

みんな　元気でね！
今日の西安 今日の天気は晴　最高気温35度
西蔵自治州地区は　国家貧困地区義務教育事業で　
模範学校は　学費　食費　教科書　寄宿舎が全面免除

中国語　社会主義教育に力を注いで　漢字識字率向上を意図し

中国語ができると仕事の幅も広がり、仕事に就くことができる

その一方でチベット文字　文化が薄れてきている　

人々の乗り物は馬からバイクに変化　送り迎えも

チベット族の小さな村の小学校　紅旗が舞う

You have big potential in small school
　　To be continued！　コメント不可

ラプラン寺と僧侶たち

Today's report is about famous Labrang　Monastery in Xia He,
as Tibetan land, in Gansu state.　
And about life of monks of Tibetan Buddism.

チベット仏教ゲルク派六大寺院　ラプラン寺　1709年創建
金色に輝く仏塔　貢唐宝塔　1805年創建　1993年再建

拉卜楞寺の座主・故グンタン・リンポチェ6世転生霊童
チベット仏教の聖地　一日中信者の祈りが絶えない

一時　自治区のラサと並んで大きな暴動が勃発したが
現在は武装警察巡回で　治安は大いに安定しているそう

村にチベット族　回族　漢族の其々の地域があります。

−今回はチベット僧の日常と交流を−
少年僧は　先ず学習と礼拝（読み書き、お経を暗記）

修行に励み共同生活をおくる僧院生活

年輩の僧は、規律を維持し集団を導く大きな責任を持つ

そんな彼らも　僧衣を脱ぎ捨て楽しむ時間が

楽しみはバスケットボール　じつは普通の少年とおんなじ

移動中　ヒッチハイクしている二人の僧を乗せ山里へ

リトゥー（修行のための山寺）に籠る。頑張ってね！

またここには尼僧院があり、尼僧も修業をしている

哲学的な学習よりも瞑想や祈祷に重点がおかれ

生活はある程度、自由があります。

仏教教理を十八年以上学び　仏教哲学を深めてゆく

・・何を勉強しているのでしょう・・　

日本語を教えてと頼まれて

簡単な日本語の挨拶　すぐに覚えて　

彼らは　日本の被災地に平安が来ますように念じています。
　　　　　May peace with the disaster areas.

今日の西安　天気は晴れ　最高気温33度
チベット族は裸馬にまたがって生活をしていたが

いまは　バイク変わりに

山脈で生きる　移動の必需品

友人の弟がバイクに乗せてくれて　近郊の村々を探検中

I'm sorry that I cannot accept any comments now.

チベット族と動物たち

旅の報告をする前に　旅で見かけたチベット族と
動物たちの関わりを紹介します。

チベット仏教の信者は一日に何度も祈ります。

五体投地で　寺院を一周する人たち

マニ車を右回りに　廻り続ける


あれ、山羊さんも

信仰の人たちと一緒に　

瞑想にふけながらゆっくりと　あれ遅れちゃった、

あ、振り向いた

ひと休みしている

いきなり　走りだした！

あ、追いついた

こっちに来た！　覗かれた！

ぶたさん親子だ

大通りを　堂々と〜。

村の寺院　マニ車の周り　ぶたさんがいっぱい

Animals look calm and happy here.
町の国道　車に交じり　進めロバの馬車

チベット族の人たち　犬が大好き

ある日　迷い込んできた野良犬

段ボールでお家を作ってあげて

いまでは　おれ達の仲間さ　ナイス三人組！

村々の動物たち　みんな幸せそう

飼い主を守ろうと寄りそう

今日の西安　天気は晴れ　16度〜29度
甘粛省甘南チベット族自治州夏河県　標高高い山岳地帯
寒暖の差が激しく　早朝雪が積もる

友人になったドマ夫妻の家でお世話になっています。

長女　ソンちゃん　とっても優秀な中学一年生

I traveled to Xia He, as Tibetan land, in Gansu state
This travel report continues　コメント不可

新たな旅が始まりました

日本の惨状を胸に刻み　復活を願い
新たな旅に出かけました。標高３千メートルの村々へ

　To my dearest Vietnamese friends.（ベトナムの友人達へ）
I am happy that a lot of people in Vietnam read my blog
and know about the border at Maripo.

甘粛省甘南チベット自治州へ　あなたの笑顔に会いに


農奴解放記念日60周年　蔵族→チベット族

いまのチベット族の生活を見に　ひとり　秘境巡りの旅

今日の西安　天気は曇り　２３℃　
中国の秘境を廻れるのは親友　ゲイさん夫妻がいるから
頼りになる親友　Mr. Gay and his wife.

西安駅から　早朝に出発

ウルムチ行きの列車に

あれ！ゲイさんだ！　見送りに来てくれた！

This attached photo is Mr. Gay, one of my best friend, who lived in Xi'an.
I can travel with safety around China because he help me all around.
If you want travel to Northe West of China, I would recommend you
to call Mr. Gay.　ゲイさんの旅行社

その横で　別れを惜しむ大粒の涙が

さぁ出発！西安から黄河沿いに走り　蘭州へ

・・コメント不可